Счастье в Кольцово — уникальный проект масштабной квартальной застройки. Жилой комплекс комфорт-класса.Современный дизайн, продуманные планировки и развитая инфраструктура, включая детские сады, школы и собственный парк.Авторский ландшафтный проект с разнообразными игровыми площадками, фруктовым садом и спокойными тихими зонами.На первых этажах расположены колясочные для жильцов и коммерческие помещения.Каждая секция оборудована лифтом, который спускается на подземный этаж с автостоянкой.Квартира по переуступке по стоимости ниже, чем у застройщика. Корпус 8, подъезд 11, комфортный 2ой этаж.Просторная кухня 15м2 с выходом на лоджию.Две спальни по 11м2.Два сан.узла.Дом будет сдан в 3 кв 2026г.Отдельно можно приобрести парковку или кладовую.
Продается уютная 2-комнатная квартира в кирпичном доме, расположенном в центре Новосибирска по адресу: улица Салтыкова-Щедрина, 1. Общая площадь квартиры составляет 49,8 кв. м, из которых 38 кв. м — жилая площадь и 9 кв. м — кухня. Высокие потолки (3 метра) создают ощущение простора. Квартира находится на 1 этаже 6-этажного дома. До ближайшего метро всего 9 минут пешком, что очень удобно для ежедневных поездок. В квартире остаётся мебель: кровать, диван, прихожая, книжный шкаф, шкаф для белья., холодильник, стиральная машина.Квартира с современным евроремонтом. Каждая деталь интерьера продумана для вашего комфорта: в комнатах и на кухне свежая отделка, установлена качественная сантехника в отдельном санузле. Окна выходят как на улицу, так и во двор, обеспечивая хорошую освещенность и возможность наслаждаться видом. Дом, построенный в 1935 году, выполнен из кирпича, что обеспечивает надежность и хорошую звукоизоляцию. На территории дома имеется наземная парковка, поэтому вы всегда найдете место для своего автомобиля. Район богат на инфраструктуру: поблизости находятся школы, детские сады, клиники и разнообразные магазины. Все необходимые для комфортной жизни объекты буквально в шаговой доступности. Продажа осуществляется от собственника, без посредников. Возможна ипотека. Документы полностью готовы к сделке, обременений нет. Не упустите возможность стать владельцем этой замечательной квартиры! Записывайтесь на просмотр, чтобы лично оценить все ее преимущества. Звоните прямо сейчас!
До центра ~ 15 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 15 мин
ПРОДАЖА ОТ СОБСТВЕННИКА!!! БЕЗ КОМИССИИ !!!ДОБАВЬТЕ К СТОИМОСТИ ЛЮБОГО ОБЪЯВЛЕНИЯ СТОИМОСТЬ УСЛУГ РИЭЛТОРА и ВЫГОДА СТАНЕТ ОЧЕВИДНОЙ!!!Чистая продажа по договору купли-продажи, собственность.Полноценная просторная 2х комнатная квартира. Окна на Нарымскую.Дом сдан.Никаких дополнительных платежей.Всё включено.Рядом: метро, зоопарк, бот.сад, нарымский сквер, школы, сады, транспорт и вся инфраструктура центра города.Для риэлторов:эксклюзив не заключаем, рекламу не разрешаем, показываем только покупателям, если ваш покупатель и нужна оплата ваших услуг-то добавляйте стоимость к указанной цене. Рассмотрим обмен:- на 2 студии или- 1комнатную и студию.в этом же районе, доме.
До центра ~ 25 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 25 мин
Ремонт косметический, без перепланировок, пожарная сигнализация сохранена. Окна на аванпорт. Продажа оформляется нотариально, услуги юриста за счет продавца.
Объявление от владельца СОБСТВЕННИКА.Продаётся уютная двухкомнатная квартира площадью 61.9 квадратных метров с окнами выходящими на 2 противоположные стороны на втором этаже монолитного дома, расположенного по адресу: город Новосибирск, микрорайон Северный, улица Фадеева, дом 66. Торг уместен.Здание построено в 2016 году и состоит из 17 этажей.Жильё обладает продуманной планировкой: - две жилых комнаты, - раздельный санузел,- просторная кухня площадью 13.3 квадратных метров,- вместительная гардеробная (кладовка),- две застекленные лоджии, откуда открывается приятный вид на двор и улицу.В квартире остаются: - шкафы,- диваны, - кресло,- стулья,- кухонный гарнитур, - кран фильтром (кухня),- печка, - микроволновка,- стол, - компьютерный стол, - прихожая, - зеркала.Рядом находятся:- остановка в минуте ходьбы (конечная в 2х минутах ходьбы),- 1 детский сад, - 1 школа,- 1 колледж,- поликлиника (детское и взрослое отделения) ,- много продуктовых магазинов, - wb и ozon в самом доме,- торговые центры, - строительные магазины,- парковка,- заправка,- спортивные площадки,- детские площадки,- парк.Приобретая эту квартиру, вы выбираете комфортное жильё в спокойном районе с развитой внутренней инфраструктурой и приятным окружением. Приглашаем на просмотр вашего будущего дома!
До центра ~ 1 ч
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 1 ч
Продаем без посредников!!! Агентствам не беспокоить!!! Двухкомнатная квартира чистая, светлая, теплая на 3 этаже с мебелью. Остается встроенный шкаф в комнате, мягкая мебель, спальный гарнитур, прихожая, кухонный гарнитур с встроенной техникой: панель, духовка, посудомоечная машина Электролюкс. рядом детский сад, школы, магазины, поликлинника, обское море. Кап. ремонт дома в 2023 году.
Двухкомнатная квартира-студия 47,25 м² на 4 этаже 10-этажного панельного дома по адресу: ул. Татьяны Снежиной, 42/1, г. Новосибирск. Продается без отделки — возможность создать своё идеальное жильё. Светлая планировка, хороший вид из окон, спокойные соседи. Развитая инфраструктура: рядом школы, детские сады, магазины, остановки. Удобная транспортная доступность. Чистая продажа, никто не прописан. Риэлторам не беспокоить.
До центра ~ 45 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 45 мин
Риелторы не тратьте моё время, звонить только при наличии реальных покупателей Доброго времени суток. Продаем свою небольшую уютную квартиру, квартира в собственности. На последнем фото показана планировка комнат. Хороший тихий район, по близости есть всё необходимое для жизни, также хорошая транспортная доступность. Дом старенький и потерял свой внешний вид, но в ближайшие годы планируется капремонт кровли и фасадов. Ранее был выполнен капитальный ремонт систем водоснабжения и водоотведения. Мебель идёт в комплекте с квартирой, если не нужна, то вывезем. Ремонт простой, без изысков со следами естественного износа. Можете предложить свои варианты обмена.
Двухкомнатная студия в цокольном этаже, высота потолков 3.65, наливной пол, линолеум, натяжные потолки, новая электропроводка, штукатурка, покраска. Возможно коммерческое использование. Возможно сделать свой, отдельный вход.
Продается уютная двухкомнатная квартира с изолированными комнатами на первом этаже деревянного дома. Дом построен в 1974 году, что гарантирует надежность конструкции. Кухня площадью 9 м² оснащена всем необходимым для комфортного приготовления пищи. В квартире выполнен косметический ремонт, что позволяет сразу въехать и жить.Окна выходят во двор, обеспечивая тишину и спокойствие. Закрытая территория двора обеспечивает безопасность и приватность. Парковка открытая, расположена во дворе.Квартира находится в районе с развитой инфраструктурой, что делает проживание здесь удобным и комфортным .В шаговой доступности детский сад , магазин .Имеется хорошая баня, большой земельный участок.У кого есть средства и желания, можно построить дом и хоз постройки , место позваляет.Земля в собственности.Подходит любой вид расчета
Пишите сообщения!!! Продам Лично оченьуютную 2х комнатную квартиру с дизайнерским ремонтом в новом красивеньком доме 2023 года постройки. В квартире установлен Умный дом.Общая площадь квартиры составляет 41 кв. м, жилая площадь — 30 кв. м, а кухня — 8 кв. м. Квартира расположена на 2 этаже 25-этажного дома. Высота потолков — 2,5 метра. Из окон открывается вид на улицу.Ремонт выполнен в современном стиле с использованием качественных материалов. В квартире есть все необходимое для комфортной жизни: уютная спальня, просторная гостиная, кухня с современной техникой. Санузел раздельный, что удобно для семьи. Также есть лоджия, где можно наслаждаться свежим воздухом или чашечкой кофе.Дом оборудован двумя лифтами: пассажирским и грузовым, поэтому можно легко добраться до квартиры с любым багажом. Подземная парковка решит проблему с местом для вашего автомобиля. Район отличается развитой инфраструктурой: рядом находятся школы, детские сады, клиники и магазины, поэтому все необходимое для жизни будет под рукой. До станции метро ''Заельцовская'' — всего 12 минут пешком, что позволяет быстро добраться до центра города.Квартира продается от собственника, без обременений и комиссий. Подходит для приобретения в ипотеку. Не упустите возможность стать владельцем этой замечательной квартиры! Записывайтесь на просмотр, чтобы убедиться в ее комфорте и уюте. Ждем вас!
До центра ~ 30 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 30 мин
Предлагаем к покупке отличную квартиру в прекрасном месте с видом на Бердский залив. В экологически чистом районе. Сосновый бор и свежий воздух,Белочки) В квартире сделан дорогой и качественный ремонт. Высокие потолки 2,80. Квартира очень уютная и чистая. Прекрасный вид из окон на две стороны, с одной Бердский залив, с другой сосновый бор. Квартира продаётся полностью с мебелью, остаётся всё кроме телевизоров и мелкого декора. В квартире есть всё необходимое для комфортного проживания. Установлена сигнализация. На территории ЖК есть спортивный комплекс с бассейном, тренажёрным залом и теннисным кортом. На берегу есть пирс для спуска катеров и пляж с зонами для отдыха и барбекю. На территории есть небольшой продуктовый магазин. Ухоженная чистая территория, каждый год в мае делается обработка от клещей. В подъездах чистота и порядок. Соседи все замечательные люди. Много парковочных мест.P.S. Просьба: финансово не подготовленных не беспокоить. И просто посмотреть тоже не приветствуется. Не хочется тратить время на бессмысленные просмотры.
Уютная, теплая, светлая двухкомнатная квартира рядом с метро. Проходит для проживания, сдачи в аренду, а также офиса. Продажа от собственника, договоров с агентствами недвижимости нет! Продаем самостоятельно, есть свой юрист для проведения сделки, комиссия для покупателя 0%. Два взрослых собственника (приватизация 2010 год), квартира в сделках не участвовала, обременений нет. Состояние дома отличное, капремонт прошел в 2024г., шлагбаум, места для парковки всегда есть, видеокамеры во дворе, в подъезде сделан ремонт, закрытая детская площадка для жильцов дома, благоустроенный дом с садом, который занимал призовые места в конкурсах.Состояние квартиры: требует ремонта, перепланировки не было, окна выходят на улицу Державина. Из плюсов: широкие двухстворчатые двери в комнаты и квартиру, стояки поменяны, приборы учета есть, новый электросчетчик показания передает сам, установлена охранная сигнализация с датчиками движения, в 2025 году полностью обслужены пластиковые окна (замена всех стеклопакетов, откосов, подоконников), в жилых комнатах установлены сплит системы. В 2026 году в квартиру от электрощитка проложен медный кабель (4-ка) на электроплиту и бытовую технику.Фотографии квартиры можем выслать по запросу.Для покупателей квартиры для сдачи в аренду возможна продажа с мебелью и бытовой техникой.Просмотр по предварительной договоренности, возможен в любое время.Звоните: Пн-Чт с 10-17, Пт с 10-16 часов
До центра ~ 15 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 15 мин
Продажа от собственника. Предлагаю просторную стильную двухкомнатную квартиру. Преимущества: квартира расположена в кирпичном доме 2019 г. постройки, укомплектована мебелью и техникой, хороший, качественный ремонт, изолированные комнаты, планировка на 2 стороны, можно зайти и жить без дополнительных вложений.Удобная планировка, общая площадь квартиры, с учетом лоджии, 62,8 кв.м., гостиная 18,4 кв.м., спальня 17,1 кв.м., с двумя окнами, что, в случае необходимости, позволяет сделать функциональную перепланировку, просторная кухня 11,6 кв.м., ванная 5,1 кв.м., холл 8,4 кв. м., лоджия 2,2 кв.м.Высота потолков — 2,7 метра, дом с хорошей звукоизоляцией. На этаже расположены всего 4 квартиры, на этаже 3 лифта. Квартира светлая и теплая, комфортный средний 3 этаж. Мебель и техника: в зале: диван, стол трансформер, тумба, зеркальные книжные шкафы, на кухне: кухонный гарнитур, обеденный стол, плита, холодильник, предусмотрены места для установки кондиционера, вытяжки и посудомоечной машины, в спальне: ортопедическая двухместная кровать с матрасом и подъемным механизмом, вместительный шкаф, зеркало, 2 тумбы., в ванной: стиральная машина и мебель, в холле, встроенный глубокий зеркальный шкаф. Во всей квартире натяжные потолки, ламинат, в коридоре на кухне и в ванной плитка.Ухоженная придомовая территория. Закрытый, зеленый двор с прекрасной детской и спортивной площадкой. Въезд на территорию через пост охраны со шлагбаумом наземная (всегда есть место) и подземная парковки, в которые можно спуститься на лифте. Отдельная огороженная площадка для выгула собак. Так же, преимуществом является удачное расположение дома: в шаговой доступности расположены, школы, детские сады, поликлиники, торговые центры и магазины. Отличная транспортная развязка: станции метро Березовая роща, Золотая Нива и остановки наземного транспорта в шаговой доступности.Благодаря близости к основным транспортным артериям города, вы всегда будете иметь быстрый доступ к любой части Новосибирска. Всего несколько минут пешком отделяют вас от парка Березовая Роща. Это идеальное место для тех, кто ценит комфорт и удобство городской жизни. Инфраструктура рядом - 8 школ, в том числе 2 лицея, 8 детских садов, 2 поликлиники,, 2 ТРЦ, в том числе Сибирский Молл, разнообразные магазины, банки, салоны красоты, фитнес залы, аптеки, остановки общественного транспорта, 2 станции метро. Подходит под любой вид расчета.Квартира без обременений и перепланировок, средства материнского капитала не использовались, более 5 лет в собственности, полная стоимость в договоре, единственный взрослый собственник со строительства дома, документы в порядке.С агентствами договор не интересует.На все интересующие Вас вопросы с удовольствием отвечу по телефону, просмотр по предварительной договоренности. Приглашаю Вас на просмотр квартиры.
До центра ~ 30 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 30 мин
Предлагается к продаже уютная двухкомнатная квартира площадью 55 кв. м на 3 этаже 10-этажного кирпичного дома, построенного в 2018 году. Квартира расположена в районе с развитой инфраструктурой, всего в 12 минутах езды на автомобиле от станции метро Заельцовская.В квартире выполнен современный евроремонт. Просторная кухня площадью 9 кв. м позволяет комфортно готовить и принимать гостей. Планировка квартиры продумана до мелочей, имеются одна лоджия и совмещенный санузел. Высота потолков составляет 2.7 метра, создавая ощущение простора и света.Дом оснащен современными пассажирским и грузовым лифтами, а также пандусом для удобства жильцов. На территории дома есть наземная парковка, поэтому можно не беспокоиться о месте для автомобиля.Рядом с домом находятся школы и детские сады, поэтому это идеальный вариант для семей с детьми. В шаговой доступности расположены клиники и магазины, что делает проживание здесь максимально комфортным.Квартира продается без обременений, возможна покупка в ипотеку. Все документы готовы к сделке, продажа осуществляется напрямую от собственника, без дополнительных комиссий.Приглашаем вас записаться на просмотр, чтобы оценить все преимущества этой замечательной квартиры. Не упустите возможность стать обладателем комфортного и современного жилья!
До центра ~ 50 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 50 мин
продаю как собственник без обременений, отличную квартиру в живописном месте и развитой инфраструктуры:любой транспорт в шаговой доступности включая метро, полеклиники, медцентры, аптеки, школы, детсады, колледжи, магазины, кинотеатр в трц Роща, дк Евразия, рестораны, кафе, через дорогу живописный парк Берёзовая роща, на нег вид из окна спальни, который утопает в зелени, с детскими аттракционами концертами, выставками и т.д. Квартира крепкая, теплая, зимой перекрываем Краны, отопление отличное, дом после отличного капремонта крыши, подъездов, дверей, асфальтировния, озеленение придомовой территории, двор утопает в зелени, есть несколько площадок для спорта, малышей, пожилых. Квартира с капитальным ремонтом из дорогостоящих материалов, включая проводку, отоление, водоснабжение, полы и т.д. на 2026 год ремонт по расчёту свыше 1500000 руб. В подьездах жители интеллигентные и чистоложные, слышимость между квартирами очень низкая, также слышимость от дорои с торца дом даже при открытых окнах, балкон остеклён, обшит включая пол,выход балкона во двор на детские площадки и зелена. Комнаты солнечные в течении всего дня. Есть своя с ограждением парковка, закрепленная за каждой квартирой официально. комнаты расположены напротив друг друга по разные стороны дома, отчего в квартире светло, просторно, свобода воздуха и света.
До центра ~ 30 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 30 мин
Уникальное предложение! Пишите!Продаётся новая, светлая, просторная квартира в новом доме ЖК ''Галактика''. Дом сдан в конце 2025 года Закрытая дворовая территория, сад внутри ЖК, современная детская площадка, скалодром, уличный кинотеатр, несколько школ в шаговой доступности , ресторан на территории ЖК, напротив огромный магазин Быстроном, центр развлечений Квантум Удобная транспортная доступность Остановка в 5 минутах от ЖК До метро Берёзовая роща 15 минут в спокойном темпе Квартира без обременений, мат.капитала, 1 собственник
До центра ~ 35 мин
Приблизительное время на общественном транспорте до Площадь Ленина – 35 мин
Квартира куплена у застройщика по дду за наличный расчет. Никто не прописан. Без ремонта. Стены отшпаклеваны, стяжка выполнена, сделали разводку труб в ванной, завезены частично материалы для отделки. Квартира-студия, угловая с тремя окнами, на две стороны. Один взрослый собственник.
В продаже уютная и чистейшая 2х-комнатная квартира! В квартире очень тепло и тихо, ремонт выполнен в спокойных оттенках, окна пластиковые, большие подокойнники. Комнаты смежные и просторные, а в прихожей есть собственный погреб, где вы сможете хранить все ваши продуктовые запасы! Мебель остается по договоренности. В подъезде совсем недавно сделан капитальный ремонт. Также возле дома имеется хороший сарай и парковочное место! Под окном есть участок земли, где растут многолетние цветы, грядки, картошка. Развитая инфраструктура: Пocелoк Тулинский раcполaгаeтcя в 4 км от улицы Петуxова. Пoчта Pосcии, аптeкa, xpам царя Константина, Пятерочка, Магнит, Амбарчик, Квант, кафе Фортуна, детский сад Росток, Областной центр образования со школой искусств и спортивными секциями.НАШИ ПРЕИМУЩЕСТВА: Квартира без обременений, один собственник. Маткапитал не использовался В собственности более 5 лет! С удовольствием ждем Вас за покупкой!!!
Продается уютная угловая, тёплая 2-комнатная квартира площадью 47 кв. м, расположенная на 2-м этаже 9-этажного панельного дома, построенного в 1989 году. Квартира находится в удобном районе, в 15 минутах езды на автомобиле от станции метро ''Заельцовская''. Жилая площадь составляет 28 кв. м, а кухня — 9 кв. м. Высота потолков — 2.7 метра.В квартире выполнен косметический ремонт, что позволит вам сразу заехать и обживаться. Все окна выходят в тихий зелёный двор вдалеке от дорог. Санузел раздельный, что удобно для семейной жизни. В квартире есть две застекленные лоджии, которые можно использовать для отдыха или хранения вещей.Дом ухоженный, большой парковочный карман, пассажирский лифт, поэтому вам и вашим гостям будет удобно добираться до квартиры. В доме есть мусоропровод, что значительно упростит уход за бытовыми отходами.Вокруг дома расположена развитая инфраструктура: в шаговой доступности находятся школы, детские сады, клиники и магазины. Это отличный вариант для семей, которые хотят жить в комфортных условиях, при этом имея все необходимое рядом.Хорошо развита транспортная развязка, большое количество транспорта. Квартира продается от собственника, без обременений. Возможна продажа в ипотеку. Если вы ищете уютное жилье в спокойном районе с развитой инфраструктурой, это предложение для вас. Продаю лично, риелторы приветсвуются только со стороны покупателя. Реальному покупателю разумная скидка!
Уютная двушка-студия с удобной планировкой и готовой предчистовой отделкой в новостройке. Готовый вариант для жизни и инвестиций!Предлагается от собственника уникальный вариант для тех, кто ценит современный комфорт и не хочет переплачивать за лишние стены. В продаже просторная 2-комнатная квартира-студия на 3 этаже в новом жилом комплексе!Почему стоит рассматривать этот вариант уже сегодня?- Удачный этаж: третий этаж — это золотая середина. Выше грязи и пыли от дороги, но достаточно низко, чтобы чувствовать связь с благоустроенным двором. Для семей с детьми и пожилых людей это идеальная высота — можно гулять с коляской или собакой, не дожидаясь лифта. - Планировка — главный козырь!Это не просто двушка, это функциональное пространство. Здесь удачно совмещены принципы свободной планировки (студийное пространство зоны кухни-гостиной) и наличие полноценной изолированной спальни.- Зона отдыха и приема гостей: просторная кухня-гостиная позволяет реализовать любые дизайнерские идеи: от огромного углового дивана и кинозоны до полноценного обеденного стола на много персон. Вы сможете готовить и одновременно общаться с гостями, не чувствуя себя оторванным от компании.- Приватность: у вас есть отдельная спальня, где можно укрыться от шума и гостей, чтобы выспаться или поработать.- Новые коммуникации: Вам не придется менять трубы и батареи в ближайшие лет 10-15. Всё новое, чистое, установлены современные счетчики.- Тепло и тишина: современные стеклопакеты и качественное утепление фасадов сохранят тепло зимой и прохладу летом.Данная квартира идеально подойдет как для покупки молодой семье: есть где поиграть ребенку (рядом с домом) и куда пригласить родителей на ужин, так и под инвестиции: евро-двушка самый ликвидный вариант. Её легко сдать дороже, чем однушку, или продать через пару лет с хорошим ростом цены.Гарантия быстрой сделки: 1. Один взрослый собственник 2. Без обременений, без использования мат капитала3. Чистая продажа- ключи передам в день полной оплаты 4. Подходит под любые формы расчета (ипотека, наличные и тд)Быстрый выход на сделку и хороший торг при наличном расчете!
Продается двухкомнатная квартира в Новостройке, улучшенной планировки, большая придомовая территория, район ОбьГЭС, дом сдан I квартал 2024 года. Дом подключен к сетям элетроснабжения, отопления, воде. Вход в квартиру свободный, ключи на руках. Рядом с домом в шаговой доступности расположены как продуктовые супермаркеты, так и магазины промышленных товаров, в том числе отделочных материалов, а также спортивный комплекс с бассейном Энергия, Сбербанк и аптеки. Очень удобная транспортная развязка для проезда как в Академгородок, так и в Новосибирск. Дом находится в зеленой зоне рядом с рекой Обь. ТОРГ . Возможен обмен на однокомнатную с доплатой. В настоящее время ведутся ремонтные работы в квартире. Стены отштукатурены и отшпаклеваны под обои (чистовая отделка)
Добрый день , продам квартиру , дом сдан в 2017 году, в Краснообске, в зеленой зоне и экологически чистом месте. В доме всё новое, сантехника и трубы и вся разводка. Очень удачное расположение дома, магазины Ярче , Чижик , Пятёрочка , рынок ,транспортная развязка, в пяти минутах ходьбы от дома конечная остановка транспорта , школы и детские сады. Дом кирпичный и очень теплый, лоджия застеклена , обшита , очень хороший и чистый район и много зелени .Остается много мебели, встроенный шкаф в большом коридоре, встроенный шкаф в туалете, тумбочка под раковиной в ванной, две двух-спальные кровати в комнатах , кухня и новая , индукционная варочная плита ( новая совершенно ). Один взрослый собственник. Без обременений . Торг.